See ewen on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ain",
"2": "e-",
"3": "wen",
"t1": "about",
"t2": "to be bad"
},
"expansion": "e- (“about”) + wen (“to be bad”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Applicative form of wen; from e- (“about”) + wen (“to be bad”)",
"forms": [
{
"form": "transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-table-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "eci=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"second-person",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "k=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ku=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ku=i=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"fourth-person",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "eci=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"second-person",
"subjective"
]
},
{
"form": "c=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "a=i=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"fourth-person",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "en=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"second-person",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "un=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"second-person",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "e=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "e=i=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"fourth-person",
"second-person",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "eci=en=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"second-person",
"subjective"
]
},
{
"form": "eci=un=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"second-person",
"subjective"
]
},
{
"form": "eci=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "eci=i=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"fourth-person",
"plural",
"second-person",
"subjective"
]
},
{
"form": "en=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "un=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "eci=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "i=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"fourth-person",
"singular",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "en=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "un=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "e=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "i=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"fourth-person",
"plural",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "a=en=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"fourth-person",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "a=un=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"fourth-person",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "a=e=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"fourth-person",
"second-person",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "a=eci=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"fourth-person",
"second-person",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "a=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"fourth-person",
"singular",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "a=i=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"fourth-person",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "a=en=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"fourth-person",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "a=un=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"fourth-person",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "a=e=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"fourth-person",
"plural",
"second-person",
"subjective"
]
},
{
"form": "a=eci=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"fourth-person",
"plural",
"second-person",
"subjective"
]
},
{
"form": "a=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"fourth-person",
"plural",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "a=i=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"fourth-person",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ain-verb-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"reciprocal",
"singular"
]
},
{
"form": "yaywente",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "iwente",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ewen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "kowen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ukowen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "siwente",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ヤイウェンテ",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "イウェンテ",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "エウェン",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "コウェン",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ウコウェン",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "シウェンテ",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ain-verb-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wen a",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "wen ranke",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "wen okere",
"source": "inflection",
"tags": [
"completive",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "wen kor an",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "okay",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "wen wa an",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "okay",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "wente",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"completive",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "ウェン ア",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ウェン ランケ",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ウェン オケレ",
"source": "inflection",
"tags": [
"completive",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ウェン コㇿ アン",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "オカイ",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "ウェン ワ アン",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "オカイ",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ウェンテ",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ain",
"10": "{{{5}}}",
"2": "verb",
"3": "Kana spelling",
"4": "エウェン",
"5": "",
"6": "{{{3}}}",
"7": "",
"8": "{{{4}}}",
"9": "",
"f1sc": "Kana",
"head": "",
"sc": "Latn",
"tr": "-"
},
"expansion": "ewen (Kana spelling エウェン)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "エウェン"
},
"expansion": "ewen (Kana spelling エウェン)",
"name": "ain-verb"
}
],
"lang": "Ainu",
"lang_code": "ain",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
27,
36
]
],
"english": "Learning a new language is difficult.",
"text": "Asir itak epakasnu’ewen pe ruwe ne.",
"translation": "Learning a new language is difficult.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be hard (to do), to have difficulty doing"
],
"id": "en-ewen-ain-verb-ojQTVMmk",
"raw_glosses": [
"(transitive, auxiliary) to be hard (to do), to have difficulty doing"
],
"tags": [
"auxiliary",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 76 15",
"kind": "other",
"name": "Ainu entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 58 26",
"kind": "other",
"name": "Ainu links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 65 22",
"kind": "other",
"name": "Ainu links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 63 24",
"kind": "other",
"name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 72 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 84 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
30
]
],
"english": "There was something wrong with my food, I guess. It is making my stomach hurt.",
"text": "Ku-ipe ewen humi ne noyne ku-honi arka.",
"translation": "There was something wrong with my food, I guess. It is making my stomach hurt.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to have something bad about, to be something off with"
],
"id": "en-ewen-ain-verb-8x5-9G8U",
"raw_glosses": [
"(transitive, for food) to have something bad about, to be something off with"
],
"raw_tags": [
"for food"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 26 47",
"kind": "other",
"name": "Ainu terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
42
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
20
]
],
"english": "You’re still wasting your money!",
"text": "E-kor icen na e-ewen!",
"translation": "You’re still wasting your money!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to waste, to throw away"
],
"id": "en-ewen-ain-verb-gI0~ZU2X",
"links": [
[
"waste",
"waste"
],
[
"throw away",
"throw away"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to waste, to throw away"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/e.wen/"
},
{
"ipa": "[ʔe.wen]"
}
],
"word": "ewen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun form"
},
"expansion": "ewen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ewe"
}
],
"glosses": [
"plural of ewe"
],
"id": "en-ewen-enm-noun-BT9RbWDK",
"links": [
[
"ewe",
"ewe#Middle_English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "ewen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nij",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "ewen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ngaju",
"lang_code": "nij",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ngaju entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ngaju pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"they"
],
"id": "en-ewen-nij-pron-FR5YqDEw",
"links": [
[
"they",
"they"
]
]
}
],
"word": "ewen"
}
{
"categories": [
"Ainu compound terms",
"Ainu entries with incorrect language header",
"Ainu lemmas",
"Ainu links with redundant alt parameters",
"Ainu links with redundant wikilinks",
"Ainu terms with IPA pronunciation",
"Ainu terms with redundant script codes",
"Ainu verbs",
"Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ain",
"2": "e-",
"3": "wen",
"t1": "about",
"t2": "to be bad"
},
"expansion": "e- (“about”) + wen (“to be bad”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Applicative form of wen; from e- (“about”) + wen (“to be bad”)",
"forms": [
{
"form": "transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-table-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "eci=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"second-person",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "k=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ku=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ku=i=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"fourth-person",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "eci=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"second-person",
"subjective"
]
},
{
"form": "c=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "a=i=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"fourth-person",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "en=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"second-person",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "un=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"second-person",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "e=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "e=i=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"fourth-person",
"second-person",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "eci=en=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"second-person",
"subjective"
]
},
{
"form": "eci=un=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"second-person",
"subjective"
]
},
{
"form": "eci=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "eci=i=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"fourth-person",
"plural",
"second-person",
"subjective"
]
},
{
"form": "en=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "un=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "eci=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "i=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"fourth-person",
"singular",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "en=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "un=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "e=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "i=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"fourth-person",
"plural",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "a=en=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"fourth-person",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "a=un=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"fourth-person",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "a=e=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"fourth-person",
"second-person",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "a=eci=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"fourth-person",
"second-person",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "a=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"fourth-person",
"singular",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "a=i=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"fourth-person",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "a=en=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"fourth-person",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "a=un=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"fourth-person",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "a=e=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"fourth-person",
"plural",
"second-person",
"subjective"
]
},
{
"form": "a=eci=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"fourth-person",
"plural",
"second-person",
"subjective"
]
},
{
"form": "a=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"fourth-person",
"plural",
"subjective",
"third-person"
]
},
{
"form": "a=i=ewen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"fourth-person",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ain-verb-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"reciprocal",
"singular"
]
},
{
"form": "yaywente",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "iwente",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ewen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "kowen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ukowen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "siwente",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"reciprocal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ヤイウェンテ",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "イウェンテ",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "エウェン",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "コウェン",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ウコウェン",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "シウェンテ",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ain-verb-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wen a",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "wen ranke",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "wen okere",
"source": "inflection",
"tags": [
"completive",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "wen kor an",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "okay",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "wen wa an",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "okay",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "wente",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"completive",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "ウェン ア",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ウェン ランケ",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ウェン オケレ",
"source": "inflection",
"tags": [
"completive",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ウェン コㇿ アン",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "オカイ",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "ウェン ワ アン",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "オカイ",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ウェンテ",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ain",
"10": "{{{5}}}",
"2": "verb",
"3": "Kana spelling",
"4": "エウェン",
"5": "",
"6": "{{{3}}}",
"7": "",
"8": "{{{4}}}",
"9": "",
"f1sc": "Kana",
"head": "",
"sc": "Latn",
"tr": "-"
},
"expansion": "ewen (Kana spelling エウェン)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "エウェン"
},
"expansion": "ewen (Kana spelling エウェン)",
"name": "ain-verb"
}
],
"lang": "Ainu",
"lang_code": "ain",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ainu auxiliary verbs",
"Ainu terms with usage examples",
"Ainu transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
27,
36
]
],
"english": "Learning a new language is difficult.",
"text": "Asir itak epakasnu’ewen pe ruwe ne.",
"translation": "Learning a new language is difficult.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be hard (to do), to have difficulty doing"
],
"raw_glosses": [
"(transitive, auxiliary) to be hard (to do), to have difficulty doing"
],
"tags": [
"auxiliary",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Ainu terms with usage examples",
"Ainu transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
30
]
],
"english": "There was something wrong with my food, I guess. It is making my stomach hurt.",
"text": "Ku-ipe ewen humi ne noyne ku-honi arka.",
"translation": "There was something wrong with my food, I guess. It is making my stomach hurt.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to have something bad about, to be something off with"
],
"raw_glosses": [
"(transitive, for food) to have something bad about, to be something off with"
],
"raw_tags": [
"for food"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Ainu terms with usage examples",
"Ainu transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
42
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
20
]
],
"english": "You’re still wasting your money!",
"text": "E-kor icen na e-ewen!",
"translation": "You’re still wasting your money!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to waste, to throw away"
],
"links": [
[
"waste",
"waste"
],
[
"throw away",
"throw away"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to waste, to throw away"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/e.wen/"
},
{
"ipa": "[ʔe.wen]"
}
],
"word": "ewen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun form"
},
"expansion": "ewen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English non-lemma forms",
"Middle English noun forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "ewe"
}
],
"glosses": [
"plural of ewe"
],
"links": [
[
"ewe",
"ewe#Middle_English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "ewen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nij",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "ewen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ngaju",
"lang_code": "nij",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Ngaju entries with incorrect language header",
"Ngaju lemmas",
"Ngaju pronouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"they"
],
"links": [
[
"they",
"they"
]
]
}
],
"word": "ewen"
}
Download raw JSONL data for ewen meaning in All languages combined (12.2kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Kana spelling エウェン",
"path": [
"ewen"
],
"section": "Ainu",
"subsection": "verb",
"title": "ewen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"ewen"
],
"section": "Ainu",
"subsection": "verb",
"title": "ewen",
"trace": "started on line 3, detected on line 116"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"ewen"
],
"section": "Ainu",
"subsection": "verb",
"title": "ewen",
"trace": "started on line 2, detected on line 116"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ewen"
],
"section": "Ainu",
"subsection": "verb",
"title": "ewen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Script'",
"path": [
"ewen"
],
"section": "Ainu",
"subsection": "verb",
"title": "ewen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Voices'",
"path": [
"ewen"
],
"section": "Ainu",
"subsection": "verb",
"title": "ewen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Script'",
"path": [
"ewen"
],
"section": "Ainu",
"subsection": "verb",
"title": "ewen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Antipassive'",
"path": [
"ewen"
],
"section": "Ainu",
"subsection": "verb",
"title": "ewen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Applicative'",
"path": [
"ewen"
],
"section": "Ainu",
"subsection": "verb",
"title": "ewen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Anticausative'",
"path": [
"ewen"
],
"section": "Ainu",
"subsection": "verb",
"title": "ewen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Script'",
"path": [
"ewen"
],
"section": "Ainu",
"subsection": "verb",
"title": "ewen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Antipassive'",
"path": [
"ewen"
],
"section": "Ainu",
"subsection": "verb",
"title": "ewen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'e'",
"path": [
"ewen"
],
"section": "Ainu",
"subsection": "verb",
"title": "ewen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ko'",
"path": [
"ewen"
],
"section": "Ainu",
"subsection": "verb",
"title": "ewen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ewen/Ainu 'o' base_tags={'passive', 'reciprocal', 'error-unrecognized-form', 'reflexive'}",
"path": [
"ewen"
],
"section": "Ainu",
"subsection": "verb",
"title": "ewen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Anticausative'",
"path": [
"ewen"
],
"section": "Ainu",
"subsection": "verb",
"title": "ewen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Latin'",
"path": [
"ewen"
],
"section": "Ainu",
"subsection": "verb",
"title": "ewen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Latin'",
"path": [
"ewen"
],
"section": "Ainu",
"subsection": "verb",
"title": "ewen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Katakana'",
"path": [
"ewen"
],
"section": "Ainu",
"subsection": "verb",
"title": "ewen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Katakana'",
"path": [
"ewen"
],
"section": "Ainu",
"subsection": "verb",
"title": "ewen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Script'",
"path": [
"ewen"
],
"section": "Ainu",
"subsection": "verb",
"title": "ewen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Aspects'",
"path": [
"ewen"
],
"section": "Ainu",
"subsection": "verb",
"title": "ewen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Direct causative'",
"path": [
"ewen"
],
"section": "Ainu",
"subsection": "verb",
"title": "ewen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Indirect causative'",
"path": [
"ewen"
],
"section": "Ainu",
"subsection": "verb",
"title": "ewen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Script'",
"path": [
"ewen"
],
"section": "Ainu",
"subsection": "verb",
"title": "ewen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Perfective / Perfect'",
"path": [
"ewen"
],
"section": "Ainu",
"subsection": "verb",
"title": "ewen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Iterative / Habitual'",
"path": [
"ewen"
],
"section": "Ainu",
"subsection": "verb",
"title": "ewen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Terminative / Durative'",
"path": [
"ewen"
],
"section": "Ainu",
"subsection": "verb",
"title": "ewen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Direct causative'",
"path": [
"ewen"
],
"section": "Ainu",
"subsection": "verb",
"title": "ewen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Indirect causative'",
"path": [
"ewen"
],
"section": "Ainu",
"subsection": "verb",
"title": "ewen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Latin'",
"path": [
"ewen"
],
"section": "Ainu",
"subsection": "verb",
"title": "ewen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Latin'",
"path": [
"ewen"
],
"section": "Ainu",
"subsection": "verb",
"title": "ewen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Katakana'",
"path": [
"ewen"
],
"section": "Ainu",
"subsection": "verb",
"title": "ewen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Katakana'",
"path": [
"ewen"
],
"section": "Ainu",
"subsection": "verb",
"title": "ewen",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-23 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.